477: 名無しのボーダー隊員さん
アフトのミデン遠征メンバー選出に外国語(日本語)習得が必須だった可能性
no title

480: 名無しのボーダー隊員さん
>>477
エネドラッドが見てる映画が吹き替えじゃなく実は日本語字幕だったのなら合点が行くな!

479: 名無しのボーダー隊員さん
今回の課題説明した後の若村隊沈黙か蒼白に一回なってそうだなヒュース関係で

482: 名無しのボーダー隊員さん
>>479
こんな事もあろうかとカナダ人のヒュースのために問題文をGoogleで英語に翻訳しといたぜ!

481: 名無しのボーダー隊員さん
近界は言語が統一されてるのかね?
国ごとに違ったら文字の翻訳ツール作るのたいへんだ
no title

485: 名無しのボーダー隊員さん
>>481
国を超えた交流が難しそうな世界設定だし、共通近界語みたいなのはあまり期待できない気もするな
トリオン体の翻訳機能で対話が基本になってそうな

484: 名無しのボーダー隊員さん
カナダ人が日本語も英語もわからないことが発覚して困惑するジャクソン
どうすればええねん

486: 名無しのボーダー隊員さん
カナダはフランス語圏の可能性もあるからな

488: 名無しのボーダー隊員さん
フランス語もわからないからどう考えてもボロが出るんだよなあ
角も誤魔化し効かないしどっかで打ち明けそうではある
no title

490: 名無しのボーダー隊員さん
そして打ち明けた(バレた)時に波風立ちそうなメンバーが(都合良く)揃っているという
運営め

495: 名無しのボーダー隊員さん
>>490
・結構な城戸派寄りのジャクソン
・ヒュースの噂上書きに協力させられてたのにヒュースがネイバーだって教えられてなさそうな城戸派の半崎
・隊長を諏訪にされエネドラの言動も見てる笹森
父親が日本人かつランク戦システムの生みの親、さらにネイバーだって知ってる歌川がいるユーマとは難易度が違い過ぎる

498: 名無しのボーダー隊員さん
>>495
そもそもユーマはボーダーに何か被害を与えたわけじゃないしな
イレギュラーゲート解決して大規模侵攻で黒トリ倒した実績あるし

492: 名無しのボーダー隊員さん
地図問題もあったしカナダ関係の問題わからずでバレんのかな
no title